El contexto es una expresión común en ruso que tiene raíces latinas. La palabra "contexto" se utiliza en varios campos de actividad, y en cada uno de ellos tiene sus propios matices de significado.
El contexto es un fragmento de texto o un pequeño texto completo que define el marco semántico del tema en discusión.
El concepto de contexto
La palabra "contexto" tiene sus raíces en la palabra latina "contextus", que literalmente significa "conexión" o "conexión". El uso de esta palabra es más común en las humanidades, principalmente en las relacionadas con el lenguaje: lingüística, lingüística y similares. En este caso, el término "contexto" se suele utilizar cuando es necesario designar un campo semántico general en el que aparece un objeto en particular. Por ejemplo, cuando se aplica a un artículo de periódico, esta palabra se puede utilizar para indicar la orientación general de la publicación en la que se imprime.
Sin embargo, al mismo tiempo, el concepto de "contexto" también se utiliza en otras esferas de la vida humana y social. Así, en las ciencias sociales, la palabra "contexto" se usa a menudo para denotar las condiciones o situación en la que tuvo lugar un evento. Por ejemplo, se puede utilizar para describir las circunstancias en las que se cometió un delito.
Usando contexto
La importancia del contexto en algunos casos puede resultar crucial para la interpretación de un término o concepto en particular, ya que sus significados pueden diferir en diferentes contextos. En este caso, la mayoría de las veces estamos hablando del uso de palabras y expresiones polisemánticas que, en la escritura o en el habla oral, no tienen otros signos que permitan identificar los significados en ellos incrustados.
Un ejemplo sencillo de esta importancia del contexto es el uso de la palabra grúa. Como saben, en ruso, esta palabra tiene varios significados al mismo tiempo, entre los que, en particular, una grúa diseñada para levantar cargas y un grifo de agua. Al mismo tiempo, ni en forma escrita ni oral, estas palabras se diferencian entre sí por alguna peculiaridad de escritura o pronunciación.
Sin embargo, el contexto en el que se usa esta palabra generalmente permite identificar de manera única el significado que se le da. Así, por ejemplo, es obvio que en la frase "La presencia de una grúa permitirá que la construcción de un edificio residencial se complete a tiempo" estamos hablando de una grúa torre con la que se pueden levantar cargas. Y la frase "La presión del agua en el grifo durante el último mes deja mucho que desear", por supuesto, se refiere al grifo. Al mismo tiempo, ni una ni la otra frase contienen definición alguna del término "grúa", y la conclusión sobre su contenido se hace únicamente sobre la base del contexto.
