En Internet, foros, blogs, etc. a menudo hay disputas de ortografía. Aquellos que siguen o intentan seguir todas las reglas de ortografía y puntuación en Internet se denominan "gramática nazi". Su agresión no deja indiferentes a otros fanáticos de la comunicación por Internet.
El surgimiento del concepto
Desde el comienzo de la aparición de Internet en Rusia, los recursos de Internet y la comunicación en red han estado disponibles solo para unos pocos. Pero, desde mediados de la década de 2000, Internet está disponible de forma generalizada, el costo de acceso a la red está disminuyendo, razón por la cual personas de todas las edades aparecen en Internet. Se están desarrollando activamente foros, chats, redes sociales y otros recursos de Internet, donde personas de diferentes generaciones pueden comunicarse libremente sobre cualquier tema.
Aparece la jerga de Internet, que se está poniendo de moda entre los jóvenes. Se caracteriza por características tales como una distorsión ortográfica especial ("preved", "cho", "malyffka", etc.), así como una tendencia a acortar las palabras ("normas", "ATP", etc.). Los usuarios de Internet se dividieron en aquellos que creen que uno debe saber leer y escribir tanto en Internet como en la vida (estas personas en Internet fueron apodadas "gramática nazi" o gramática nazi) y aquellos que no consideran importante cumplir con las reglas de el idioma ruso …
Características comunes
Es necesario distinguir el concepto de persona alfabetizada del concepto de gramática nazi. Como regla general, las personas alfabetizadas comunes no se jactan de su alfabetización en Internet y no intentan enseñar a los participantes circundantes de foros y charlas sobre ortografía. Lo contrario se aplica a los representantes de este movimiento de Internet. Intentan señalar a todos sus errores de ortografía, puntuación e incluso estilística. Estas personas a menudo sucumben a las provocaciones de otros participantes en foros y charlas, lo que los enoja y la comunicación se convierte en insultos mutuos.
Un movimiento relacionado con la "gramática nazi" se llama purismo. Sus participantes se oponen a la presencia de palabras prestadas de otros idiomas en su lengua materna.
La situación con el idioma ucraniano
En Ucrania, más de la mitad de la población habla ruso. Pero la ortografía suele ser mala. Debido a la estrecha integración de los sectores ruso y ucraniano de Internet en Internet, a menudo hay disputas entre la población de habla rusa, para quienes el ruso es el idioma principal, y los ucranianos, para quienes el ruso no lo es. Por lo tanto, la "gramática nazi" puede aparecer tanto en rusos como en ucranianos.
Un ejemplo clásico de mezcla de idiomas es el llamado surzhik, que es una mezcla de normas lingüísticas rusas y ucranianas. Es típico de las partes orientales de Ucrania y las regiones occidentales de Rusia.
Tendencia a sumarse a la "gramática nazi"
Por regla general, los “gramaticales nazis” son personas de entre 20 y 30 años, para quienes Internet es más un negocio que una función de entretenimiento. Pueden crear sus propios foros, grupos de redes sociales y comunidades de blogs. Allí se comunican, discuten sobre las reglas del idioma ruso, organizan reuniones de participantes, etc. Los grupos particularmente agresivos pueden acordar un ataque coordinado en cualquier foro, sala de chat, grupo en las redes sociales, cuyos miembros, desde el punto de vista de la "gramática nazi", no son lo suficientemente sensibles a su lengua materna.