La Historia Y El Significado De La Expresión "incluso Colgar Un Hacha"

Tabla de contenido:

La Historia Y El Significado De La Expresión "incluso Colgar Un Hacha"
La Historia Y El Significado De La Expresión "incluso Colgar Un Hacha"

Video: La Historia Y El Significado De La Expresión "incluso Colgar Un Hacha"

Video: La Historia Y El Significado De La Expresión
Video: Expresiones idiomáticas coloquiales en Español 2024, Mayo
Anonim

Algunas expresiones, absurdas a primera vista, a segunda vista revelan los estratos más profundos de la historia de la humanidad. A veces, los símbolos más antiguos pierden su significado original y se convierten en artículos domésticos comunes.

Tal vez se cuelgue
Tal vez se cuelgue

Cuando la habitación está muy llena de humo o simplemente cargada, dicen: "al menos cuelga un hacha". Al mismo tiempo, la imaginación enciende una imagen cuando un hacha se atasca en densas nubes de humo.

Algunas transcripciones populares

Incluso existe la opinión de que la pureza del aire se probó con un hacha en antiguas cabañas rusas, que se calentaron "en negro". Con este método de calentamiento, el humo ingresa directamente a la habitación, creando una fuerte contaminación por gas. La densidad del humo se midió por la velocidad a la que cayó el hacha. Pero es natural que esta interpretación sea errónea y parezca más una broma, ya que es imposible medir la velocidad de caída sin un equipo de alta precisión.

Existe la opción de que la expresión utilice el método de hiperbolización. Pero en este caso, surge la pregunta: ¿por qué un hacha y no una garra, una sierra o cualquier otro artículo del hogar? ¿Y por qué colgar y no poner? Para cualquier hipérbole, debe haber alguna base.

El uso de un hacha como herramienta de trabajo tradicional parece más realista. En medio de una gran niebla, cuando no se veía nada, como afirmación de la imposibilidad de continuar la obra podía sonar un llamado a "colgar" el hacha. El hacha de trabajo se llevó a la espalda en un dispositivo especial en el cinturón. Es decir, hay tanta niebla que al menos renuncie a su trabajo, cuelgue el hacha a la espalda y vuelva a casa. Pero tradicionalmente, la expresión se aplica a un hedor artificial producido por la combustión, más que a un fenómeno natural puro como la niebla.

Pero con tal enfoque para resolver el problema, finalmente se viola la relación causal entre el humo y el hacha colgada de él. El hacha no estaba colgada del humo, sino del humo.

¿Cuál es la conexión entre el hacha y el humo?

El hacha para todos los pueblos es la herramienta de trabajo más antigua y, en algunos casos, un arma. Se creía que el hacha estaba asociada con el dios pagano Perun y, naturalmente, con el trueno y el relámpago. Tenía un significado simbólico y se usaba como talismán contra los espíritus malignos y los espíritus malignos.

El hacha se colocaba en el umbral con la punta hacia afuera en la casa de una mujer embarazada, para que los espíritus malignos, al tropezar con la hoja, se fueran sin dañar ni a la madre ni al niño. El hacha también se usó en rituales funerarios.

Un exceso de humo en una cabaña de aves de corral, según las creencias de los eslavos, podría atraer a los espíritus malignos, los espíritus malignos podrían penetrar en la habitación al amparo de la oscuridad. Pero el hacha que colgaba de la puerta ahuyentó a los malos espíritus.

El peligro de los espíritus malignos ya no amenaza a la humanidad, pero una habitación llena de humo de tabaco todavía representa un peligro para su salud. Pero el hacha no ayudará aquí.

Recomendado: