Trempel es una palabra que a una persona no familiarizada le puede parecer que significa algún fenómeno complejo. Al mismo tiempo, de hecho, esta palabra significa el artículo para el hogar más simple que está disponible en todos los hogares.
El término "trempel" se refiere a un artículo doméstico que se utiliza para colgar la ropa. Otro análogo más popular de esta palabra también está muy extendido en ruso: "hombros".
Trempel
La palabra "trempel" se utiliza como sinónimo completo de la palabra "hombros", teniendo un significado idéntico a ella. Al mismo tiempo, la difusión de esta palabra se caracteriza por una coloración regional pronunciada. Por lo tanto, es ampliamente conocido y utilizado en la región de Belgorod y otros territorios ubicados en la parte sur de la Federación de Rusia, así como en algunas regiones de Ucrania. Al mismo tiempo, dado que este término tiene un significado que reemplaza por completo el significado de la palabra "hombros", esta última prácticamente no se usa allí. En otras partes del país, en cambio, la palabra "trempel" es prácticamente desconocida.
Origen de la palabra
Existen varias versiones del origen de este término. Uno de los más populares está asociado con el apellido de un fabricante alemán que se dedicaba a la fabricación de vestidos confeccionados en su fábrica en la región de Jarkov. Su posición en el mercado no era particularmente sólida, ya que varios otros industriales fuertes se dedicaban a las mismas actividades en la región. Por eso, Trempel decidió llamar la atención sobre sus productos.
Lo hizo de una forma bastante sencilla: desde hace algún tiempo, las perchas sobre las que se entregaba la ropa confeccionada al cliente se empezaron a suministrar con la marca de la fábrica, que es el nombre del fabricante. Como resultado, esta palabra se asoció tan fuertemente con este objeto entre los residentes de las regiones cercanas que pronto suplantó por completo todas las demás designaciones para hombros.
Sin embargo, esta es solo una de las versiones propuestas por especialistas en el campo de la lingüística para explicar el origen de este término y, lo más importante, su distribución geográfica específica. Existe otra versión menos popular entre la gente, que vincula su origen con el término alemán en el campo de la construcción. Este concepto se utilizó para denotar una estructura específica, creada a partir de palos de madera, sobre la que se colgaban diversos objetos, necesarios para que los trabajadores pudieran realizar sus actividades.
Al mismo tiempo, es necesario reconocer el hecho de que los partidarios de estas dos versiones más populares del origen del término "trempel" demuestran solidaridad con respecto a las raíces alemanas de la palabra en cuestión. Al mismo tiempo, en el idioma ruso se usa hoy, cambiando de acuerdo con todas las reglas características de los sustantivos masculinos.
