Hoy en día, el correo regular no es tan popular como el correo electrónico. El largo tiempo de entrega, la necesidad de comprar un sobre y la correcta ortografía de la dirección convencerán a cualquiera al lado del correo electrónico, especialmente a la hora de comunicarse con extranjeros. Sin embargo, cuando no hay forma de contactar a un interlocutor en Internet, se siguen utilizando cartas en papel.
Instrucciones
Paso 1
Si necesita escribir exactamente una carta "en papel", para que llegue al destinatario, deberá tener en cuenta las reglas para escribir una dirección en inglés. Esto es especialmente cierto en la correspondencia comercial, donde el tiempo es esencial y un mes adicional dedicado a buscar un destinatario por correo local puede causar daños materiales importantes a ambas partes.
Paso 2
Para escribir la dirección correctamente, debe tener algún conocimiento del idioma inglés. Primero, recuerde que una carta en inglés se llama letra, país - país, dirección - dirección, destinatario - destinatario, remitente - remitente, ciudad - pueblo o ciudad, dependiendo de su tamaño, estado - estado, provincia - provincia, calle - calle, edificio o edificio - edificio, apartamento (dependiendo de si escribe a Inglaterra o América) - apartamento o piso.
Paso 3
El índice juega un papel especial en el correo internacional. En la oficina de correos de América o Inglaterra, definitivamente prestarán atención a cómo se completa (se llama el "código postal"). Por ejemplo, el Servicio Postal Real de Inglaterra requiere que el código postal y el nombre de la ciudad se escriban solo en letras mayúsculas; de lo contrario, se le enviará la carta. Tenga cuidado: en algunos países, el índice incluye no solo una combinación de números, sino también letras.
Paso 4
El orden de escritura de la dirección en inglés es inusual para los residentes de Rusia. Primero, se escribe el nombre completo del destinatario de la carta, luego el número de la casa, el nombre de la calle (al final, se atribuye la abreviatura "st."), Luego el número de apartamento (por ejemplo, piso 45), luego el nombre de la ciudad, región o estado, y solo entonces el nombre del país. Precaución: si confunde la ubicación en la ortografía de la dirección del número de casa y el número de apartamento, la carta no llegará al destinatario.
