Los peleteros, cortadores, costureras que trabajan con ropa de abrigo a menudo usan agujas gitanas en su trabajo. Existen muchas teorías sobre el origen del nombre "gitano" para una aguja grande con un ojo ancho.
Aguja doméstica
Según una versión, el origen del concepto de "aguja gitana" se debe a que fueron fabricadas por los propios gitanos, que se dedicaban a la herrería. Los gitanos de la estepa se dedicaban a la artesanía, y las agujas industriales para coser eran caras, por lo que para coser ropa para la venta o hacer zapatos, se usaban agujas, como dicen, de su propia producción "casera". No es ningún secreto que las agujas gitanas son duraderas y se pueden usar para coser materiales densos como cuero o arpillera. Para tal material, se necesita un hilo grueso y un hilo de lana o incluso dratva se puede enhebrar en un ojal ancho. Ésta es la primera teoría.
Aguja multifuncional
La siguiente versión dice que la aguja "gitana" se convirtió debido a su versatilidad. Con una aguja ancha, puede remendar cosas, arreglar el arnés y coser la herida. Por lo tanto, al emprender un viaje, los gitanos tomaron el camino solo con tales agujas. Y entre otras cosas, incluso en un pajar, es difícil perder una aguja así. Por lo que ella nuevamente, sin opciones, se volvió importante para los nómadas.
Sustético
La tercera teoría sugiere que los gitanos apuñalaron a los caballos con una aguja de este tipo cuando redujeron la velocidad, en lugar de un látigo. En consecuencia, para hacer esto de manera segura, los jinetes tenían que idear, para no "tener un casco" del animal, o tenían que inventar algún tipo de dispositivo de acupuntura. Desafortunadamente, los gitanos no tienen ningún “dispositivo de acupuntura” especial, por lo que esta teoría sobre el origen del nombre de la aguja no es más que una teoría.
Estado
Se cree que el "gitano" no es más que una indicación del "estado especial" de la aguja (más precisamente, su tamaño). Entre las combinaciones fraseológicas, hay muchas combinaciones con la palabra "gitano", por ejemplo: "sudor gitano" - escalofríos. Y entre los argos encontramos combinaciones similares: "aguja gitana" - punzón. Esta interpretación del epíteto revela el componente cultural del significado: "gitano" - inusual, especial.
O, quizás, el nombre de la aguja dio lugar a un giro fraseológico: "vida gitana" - vida inestable, atmósfera incómoda. El significado de inexactitud permanece en la "aguja gitana", porque su finalidad es trabajar con materiales rugosos.
Aguja de adivinación
La última teoría sobre el origen del nombre de la aguja dice que los gitanos usaban la aguja para adivinar. Supuestamente se le impusieron hechizos de maldición, por una miseria que los adivinos daban agujas a quienes los padecían, destruyendo así su propio hechizo. Además, se enhebró un hilo en el ojo grueso de la aguja y, pasándolo por encima de la imagen, recopilaron la información necesaria. Según este principio, los adivinos y clarividentes modernos trabajan con el dispositivo del "péndulo".