El nombre de la capital rusa es obvio y familiar, por lo que solo unas pocas personas con una educación no histórica piensan en el origen de esta palabra. Especialmente a menudo, los niños pequeños pueden escuchar esta pregunta durante el período del inicio del eterno "¿por qué?" o de invitados de la capital.
Las versiones más populares del origen de la palabra "Moscú"
Entre las más populares se encuentran dos opciones, apoyadas por historiadores que estudian la ciudad en sí, la cuestión de su origen y el lugar de Moscú en la historia de Rusia.
La primera versión proviene de las dos raíces "mosk" (piedra) y "kov" (esconder). Se cree que inicialmente las palabras “refugio de piedra” o “fortificación de piedra” se usaban para referirse a una pequeña fortaleza y un río cercano.
Esta hipótesis tiene su propia variación, defendiendo el nombre original del río Moscú. Según los historiadores, esta palabra es de origen finlandés, según el cual el nombre se remonta a dos raíces: "mosk" (vaca o oso) y "va" (agua).
Es decir, el nombre del río y la capital rusa significa "vaca" o "agua de oso".
La segunda versión se remonta a las tribus Finno-Ugric que llamaron a Moscú un área o territorio pantanoso. Pero aquí también hay discrepancias, ya que los historiadores creen que este significado proviene del léxico de los eslavos. Pero ambos grupos de científicos están de acuerdo en una cosa: la capital está ubicada en un área bastante pantanosa, lo que es una confirmación indirecta de la hipótesis.
Otras versiones
Los teólogos ortodoxos también presentaron su propia versión. Así, el personaje bíblico Mosoch (el nieto de Noé, quien construyó el arca) se instaló en un área coincidente con la ubicación de la actual capital, con su esposa llamada Kva. Por lo tanto, supuestamente se formó el nombre de Moscú.
Sus hijos eran un niño yo y una niña Vuza, cuyos nombres deben su nombre al río Yauza, que fluye en la capital y la región de Moscú.
También existe una variante conocida de la palabra "moskov", que se refiere a un río que fluye, a través del cual la gente ha tendido muchos puentes pequeños y grandes o puentes. Después de eso, el nombre pasó al asentamiento vecino. Esta versión está respaldada por la conocida fuente autorizada Ivan Zabelin.
También existe la hipótesis de que Moscú llama un "lugar hermoso" por los representantes de las tribus Erzya, para quienes "mazy" significaba "hermoso" y "kuva" significa algún lugar, región o región. La combinación de "masas de kuva" se transformó posteriormente en "maskwa", y la última en Moscú.
Otra, quizás la versión más improbable del hecho de que el nombre de Moscú fue dado por las tribus de la región de Kama: los Komi y otros. En su léxico, la palabra "va" siempre significaba "agua", por lo que a menudo todas esas palabras se refieren a los hidrónimos de la gente de la región de Kama. Sin embargo, esta hipótesis tiene el menor número de admiradores, debido a la distancia objetiva del Komi de la capital rusa.
