Quedan cada vez menos obstáculos para la comunicación entre residentes de diferentes países. Esto está siendo promovido activamente por el rápido desarrollo de las tecnologías de Internet. Hoy no es un problema pedir productos en una tienda extranjera o mantener correspondencia con nuevos amigos en sitios especializados. Por ejemplo, si necesita traducir un texto ruso al chino, puede utilizar la oferta de uno de los servicios de traducción.
Necesario
- - Computadora con acceso a Internet;
- - traductor de servicio.
Instrucciones
Paso 1
Escribe translate.google.com/ en la barra de direcciones. Aquí, inserte el texto en ruso en la ventana reservada para el código fuente y seleccione el idioma chino para traducir. Este servicio es interesante porque ofrece traducciones de textos del ruso al chino y viceversa en dos versiones. Aquí se utilizan chino tradicional y simplificado. El segundo se usa con más frecuencia para comunicarse con extranjeros, por lo que lo mejor es elegir uno personalizado.
Paso 2
Además de la versión escrita de la traducción, también puede utilizar una función como el texto sonoro. Puede enviar el material traducido a su interlocutor copiándolo desde la ventana del traductor y pegándolo en el chat. Y para que su interlocutor escuche su mensaje, se ha desarrollado un servicio adicional. Para hacer esto, haga clic en el botón "escuchar" ubicado en la esquina inferior derecha de la ventana de traducción. Aquí deberá escribir o simplemente activar el doblaje del texto chino. Esto puede resultar útil cuando se comunica a través de Skype o por teléfono.
Paso 3
Puede apreciar las posibilidades de la traducción en línea utilizando un servicio que le permite traducir sitios completos o páginas individuales de recursos chinos. Para hacer esto, pegue la dirección del sitio web en la ventana del traductor. Cambie la dirección de la traducción eligiendo la opción "de chino a ruso". Así, puede encontrar la información que le interesa (por ejemplo, seguir las principales competiciones con la participación de atletas rusos, citas, etc.) sin hablar chino. Existe una forma más sencilla de traducir sitios chinos. Utilice el navegador Google Chrome. Este traductor es su complemento integrado. Cuando visite el sitio, se le ofrecerá una traducción automática de sus páginas.
