El nombre inusual "Veresen" es una palabra del idioma ucraniano. Se utiliza para referirse a uno de los meses de otoño, y su origen está asociado a fenómenos naturales.
Veresen es el nombre ucraniano del primer mes de otoño, que en ruso se suele llamar septiembre.
origen del nombre
Es costumbre poner énfasis en esta palabra, que es inusual para el oído ruso, en la primera sílaba. Al mismo tiempo, entre los habitantes de Ucrania, otras variantes de la pronunciación de este nombre son bastante comunes: "verasen" y "vresen", que tienen una cierta área geográfica de distribución.
Existen varias versiones principales del origen de este nombre, aceptadas entre los especialistas en el campo de la lingüística ucraniana. Entonces, según uno de ellos, el nombre "Veresen" tiene una historia de origen muy larga, que se remonta al período de Kievan Rus y usa en su raíz la antigua palabra eslava "vreshchi". La interpretación moderna de esta palabra por los etimólogos sugiere que en su contenido es análoga a la palabra "trillar", es decir, procesar una espiga de una cosecha de grano, por ejemplo, trigo, centeno o avena, de cierta manera. Como resultado de este tratamiento, los granos se eliminaron de la espiga, que luego tuvieron que ser molidos y utilizados como harina.
Otra versión del origen de este nombre está asociada con la palabra "brezo", el nombre de un arbusto de hoja perenne común en muchas regiones de Ucrania. Es en septiembre cuando cae el período de floración de esta planta, que también es una buena planta melífera, es decir, se utiliza activamente en la apicultura para obtener miel. El hecho es que el brezo florece en un momento en que otras plantas, con la ayuda de las cuales los apicultores obtienen miel, ya se han desvanecido predominantemente. Por lo tanto, con frecuencia la miel recolectada en septiembre se elabora sobre la base de usar solo la planta de miel de brezo, por lo que se llama "brezo".
Variaciones de nombre
Nombres similares al término "Veresen" se utilizan para septiembre también en otros idiomas eslavos. Sin embargo, al mismo tiempo, tienen sus propios detalles, incluso en la pronunciación. Entonces, por ejemplo, en el idioma bielorruso se acostumbra llamarlo "verasen", en polaco - wrzesień. En algunas regiones de Rusia, los dialectos locales todavía usan el nombre "velesen", que está en consonancia con esta palabra, que también denota el primer mes de otoño.
Cabe destacar que los nombres de otros meses de otoño en el idioma ucraniano están estrechamente relacionados con varios fenómenos naturales. Entonces, para designar octubre, se usa el nombre "zhovten", que proviene de la pronunciación ucraniana del verbo "volverse amarillo" y refleja el período de marchitez del follaje, y noviembre en este idioma generalmente se llama "caída de hojas".
