El hermoso y romántico nombre de la flor silvestre ivan da marya está asociado con las antiguas leyendas eslavas sobre el amor prohibido e inquebrantable. Esta flor fue recolectada, entre otras, en la noche de Kupala y utilizada para diversos rituales.
¿Qué flor silvestre se llama Ivan da Marya?
De hecho, este nombre se le da a varias plantas completamente diferentes que pertenecen a diferentes familias. Por lo tanto, es bastante difícil decir exactamente qué tipo de flor llamaban así nuestros antepasados. En cualquier caso, se sabe que este nombre lleva una flor bicolor, generalmente amarilla con violeta.
Muy a menudo, Ivan-da-Marya se llama planta, conocida botánicamente como roble mariannik, una planta silvestre anual, caracterizada por flores de color amarillo brillante con brácteas púrpuras. Otros nombres para esta planta son hierba ivanova, hermano y hermana.
A veces, Ivan da Marya también se llama violeta tricolor (pensamientos) o salvia del prado, con menos frecuencia, bígaro.
Leyendas sobre Ivan da Marya
La versión más común de la leyenda que explica el nombre de la flor está asociada con el nombre de Ivan Kupala.
Los gemelos nacieron una vez en la misma familia: un niño y una niña, Kupala y Kostroma. Cuando aún eran niños pequeños, Kupala fue llevado a tierras lejanas por el pájaro Sirin. Muchos años después, el joven navegó por el río en un bote, vagando por tierras desconocidas. A esa hora, una corona de niña pasó flotando junto a su barco. Kupala lo recogió y, al bajar a tierra, conoció a su amante, la hermosa Kostroma. Los jóvenes se enamoraron unos de otros con todo su corazón. Se casaron según la costumbre eslava. Y solo más tarde, cuando llegaron a su pueblo natal, se enteraron de que eran hermanos y hermanas el uno para el otro.
Según una versión de la leyenda, los dioses castigaron a Kostroma y Kupala por su amor prohibido, convirtiéndolos en una flor. Según otra versión, los mismos amantes desafortunados preguntaron a los dioses al respecto para que nunca se separaran.
Otra versión de la leyenda cuenta que Kostroma, incapaz de soportar la vergüenza, fue a ahogarse en el río y se convirtió en una sirena, mara.
La leyenda más cruel habla de una hermana que intentó seducir a su hermano, por lo que fue asesinada por él. Antes de su muerte, pidió plantar esta flor en su tumba.
Una historia más suave trata sobre un hermano y una hermana que vivían a orillas del río. Un día, la hermana fue atraída por sirenas y se convirtió en mara, la esposa de una sirena. Entonces su hermano recogió el ajenjo y con su ayuda derrotó al acuático.
Simbolismo vegetal
Ivan da Marya es uno de los principales símbolos de la fiesta de Ivan Kupala, un signo de amor inquebrantable.
Además, se cree que el amarillo simboliza el fuego y el púrpura, el agua (rocío). Así, ivan da marya es un símbolo de la unidad de los opuestos, un signo de fuego y agua.
