Antes de adquirir su forma moderna, el idioma ruso ha recorrido un largo camino en su desarrollo. Los más cercanos son dos idiomas a la vez: ucraniano y bielorruso.
Instrucciones
Paso 1
Las lenguas rusa, ucraniana y bielorrusa pertenecen a la rama eslava oriental de la familia de lenguas indoeuropeas. Esto significa que en el pasado lejano, muchas lenguas europeas tenían una protolengua indoeuropea común. Utilizando el método histórico comparativo, los académicos han comparado idiomas modernos, identificado similitudes y diferencias y reconstruido el idioma subyacente.
Paso 2
Según la investigación, una vez, el inglés, el alemán, el ruso, el ucraniano y muchos otros idiomas eran un solo idioma. Pero en relación con el reasentamiento de las tribus antiguas, el idioma cambió, adquirió nuevas características de pronunciación y estructura gramatical, nuevas unidades léxicas y, posteriormente, nuevas reglas de escritura. Entonces, aproximadamente en los siglos VII-VIII. se formó el idioma ruso antiguo, que es el "padre" de los idiomas ruso, ucraniano y bielorruso.
Paso 3
En el curso del desarrollo histórico, la antigua nacionalidad rusa se dividió en tres nacionalidades estrechamente relacionadas: rusa, ucraniana y bielorrusa, que comenzaron a desarrollarse de forma independiente. Pero, a pesar de la división, todas las lenguas eslavas orientales han conservado características comunes.
Paso 4
En primer lugar, cabe señalar que una parte importante del fondo léxico es común. Además de las palabras protoeslavas, también hay préstamos comunes de turco, finno-ugrio, báltico, iraní, germánico, caucásico y otros idiomas. Los préstamos de francés, alemán e inglés son típicos del idioma ruso. En los idiomas ucraniano y bielorruso, se observa una influencia significativa del vocabulario polaco.
Paso 5
En fonética, también hay una serie de características que distinguen las lenguas eslavas orientales de otras lenguas indoeuropeas. Las combinaciones de letras proto-eslavas * o, * ol, * er, * el se transformaron en combinaciones intervocales -oro-, -olo-, -re-, -lo-. Las combinaciones de letras * tj, * dj se convirtieron en consonantes h, j, zh. El sonido l se formó a partir de combinaciones de consonantes labiales con j. Además, una característica común de las lenguas eslavas orientales es la reducción, es decir, la pérdida de las vocales ъ y ь y su transformación en oye en posiciones fuertes.
Paso 6
La característica gramatical común de las lenguas rusa, bielorrusa y ucraniana es su estructura sintética o flexiva. Esto significa que las conexiones gramaticales entre palabras se expresan en mayor medida mediante terminaciones (inflexiones). Esta diferencia se puede rastrear en comparación con el grupo de idiomas germánicos, que incluyen el alemán y el inglés. Estos lenguajes son analíticos, es decir, aquellos en los que prima la creación de vínculos gramaticales con ayuda de preposiciones.
